W oryginale ta piosenka ukazała się na singlu w 1990 roku pod tytułem „Daar Gaat Ze”. Ja usłyszałem ją dwa lata później – już w wersji angielskiej, zatytułowanej „Close Encounters”, która powróciła do mnie kilka tygodni temu, jako przyjemne wspomnienie wiosny 1992 roku.
„Close Encounters” to największy przebój belgijskiego zespołu Clouseau, który zapewnił mu rozpoznawalność wykraczającą poza kraje Beneluksu oraz występy przed koncertami Roxette podczas trasy promującej album Joyride. Międzynarodowa popularność grupy nie trwała jednak długo i po dwóch anglojęzycznych płytach z początku lat 90., panowie powrócili do nagrywania piosenek w swoim rodzimym języku. Osobiście wolę jednak brzmienie angielskich słów.